Turn first orders into
loyal U.S. customers.
Paid traffic gets the first sale. Email, SMS, and retention decide whether that buyer comes back. We build the owned-channel programs that compound: automated flows, a smart campaign calendar, and lifecycle segmentation, all run in Klaviyo and tuned for the American shopper.
The cheapest customer to sell to is the one you already have.
Most Asian brands arrive in the U.S. pouring budget into acquisition and treating email as an afterthought. The math punishes that. Ad costs keep climbing, a one-time buyer barely covers the cost to win them, and the brands that win are the ones that keep customers coming back. Owned channels (email and SMS) are where repeat revenue lives, because you reach customers directly without paying for the click twice.
This is also where culture matters most. A welcome email written for a Korean inbox does not read the way an American one expects. Subject lines, offer framing, replenishment timing, and the line between helpful and pushy all shift across markets. Our bicultural team writes and sequences every message for the U.S. buyer, then reports performance back to your HQ in Korean so nothing gets lost between the data and the decision.
A full owned-channel program, built and run for you.
Klaviyo setup and core automated flows
We build and maintain the revenue-driving automations every store needs: welcome series, abandoned cart, browse abandonment, post-purchase, win-back, and replenishment for consumables. These flows run quietly in the background and typically generate a large share of total email and SMS revenue, so we treat them as the foundation before any campaign goes out.
Email and SMS as one connected channel
Email carries the story; SMS carries urgency. We run both inside Klaviyo so they coordinate instead of competing, with compliant opt-in, quiet hours, and frequency caps that respect U.S. consumer expectations and TCPA rules. The result is a single conversation with each customer across the channel they actually read.
Campaign calendar and creative
We plan a monthly calendar around launches, restocks, U.S. holidays, and the cultural moments that fit your brand. Each send is written and designed by our in-house studio, localized for the American buyer rather than translated, and built to render cleanly on mobile where most opens happen.
List growth and sign-up capture
A program is only as strong as the list feeding it. We design sign-up forms, pop-ups, and SMS opt-in offers that collect zero-party data (preferences, skin type, taste, intent) at the moment of capture, so the very first message can already speak to what the subscriber wants.
Segmentation and lifecycle marketing
We segment by behavior and lifecycle stage: new subscribers, engaged shoppers, repeat buyers, lapsing customers, and VIPs. Each group gets messaging matched to where they are, and Klaviyo's AI features for predicted lifetime value and send-time optimization help us reach the right person at the right moment without manual guesswork.
Deliverability, reporting, and loyalty
We protect your sender reputation with authentication, list hygiene, and engagement-based sending so messages land in the inbox, not spam. Reporting separates flow revenue from campaign revenue and tracks repeat purchase rate and customer lifetime value, and we connect loyalty and review tools when a points or referral program fits your model.
Acquisition buys you a customer once. Retention is what makes the U.S. market worth entering.
From a cold list to a compounding revenue channel.
Audit and foundation
We review your Klaviyo account, list health, and any existing flows, then fix deliverability, set up proper authentication, and identify where revenue is leaking.
Build the core flows
We launch the automations that drive the most revenue first, welcome through replenishment, each one written and designed for the U.S. buyer and connected across email and SMS.
Grow the list and run campaigns
We add sign-up capture, layer in segmentation, and run a monthly campaign calendar so new subscribers keep entering the top of the program and engaged ones keep buying.
Measure and improve
We test subject lines, offers, and timing, report flow and campaign revenue plus retention metrics, and refine the program every month with your HQ in the loop.
Stronger as part of the full funnel.
Calywire Inc. Headquarters
Torrance, CA 90501, USA
Pacific Time · Mon–Fri, 9:00 AM – 6:00 PM PT
Calywire Korea
Nonhyeon-dong, Gangnam-gu
Seoul 06038, Republic of Korea
Korea Standard Time · Mon–Fri, 10:00 AM – 7:00 PM KST
Let's start.
Tell us the brand, the category, and the U.S. blockers you want solved first. A response lands in your inbox within 48 hours, in English or Korean.
Every inquiry is reviewed by the U.S. or Seoul office lead.